bring something home to 1 . 使完全意识到 close (或 near) to home 2 . (言词,论题)令人不快;令人尴尬 come home 3 . (高尔夫)打后九穴。 比较 go out(见 go) come home to someone 4 . (事情的重要性)已完全被人意识到 drive (或 hammer 或 press 或 ram) something home 5 . (通过反复、直白的论述来)清楚有力地表达 hit (或 strike) home 6 . (拳头,导弹)击中目标,命中目标 home and dry 7 . (主英)大功告成;成功在望 a home from (或 北美 8 . 家外之家 home is where the heart is 9 . (谚)心之所在即为家;金窝银窝,不如自家的狗窝 home, James (and don't spare the horses)! 10 . (旧)[催促驾驶员的幽默用 语]快点儿,老兄(别心疼马呀)! home sweet home 11 . (用于表达在家里或回家后的喜悦和放松的心情)在家真好;幸亏在家;终于到家了 set up home 12 . (英)定居;安家 when ——'s at home 13 . (英)(用于询问某人身份时加强幽默语气)…是何许人也 习惯用语 at home 1 . 可待客的 home free 2 . 轻松:摆脱紧张和压力,尤指竭尽全力后